📝 Život

Narodil sa v Kjóte v rodine učiteľov japonskej literatúry. Jeho detstvo bolo ovplyvnené americkou kultúrou, počúval jazz a čítal západných autorov ako Kurt Vonnegut, Richard Brautigan, alebo F. Scott Fitzgerald. Študoval dramaturgiu na Univerzite Waseda v Tokiu. Počas štúdií sa oženil s Yoko Takahashi, s ktorou je dodnes. Predtým, ako sa začal naplno venovať písaniu, prevádzkoval jazzový klub Peter Cat v Tokiu. K napísaniu prvého románu ho inšpiroval zážitok z bejzbalového zápasu. Debutoval románom Počuj vietor spievať a neskôr pokračovaním Pinball, 1973. Jeho tretí román Ovca, ktorá sníva o električke ho etabloval ako významného spisovateľa. V roku 1987 vydal román Nórske drevo, ktorý sa stal medzinárodným bestsellerom. Následne sa aj s manželkou presťahovali do USA, kde žili a pracovali, vrátane Princetonskej a Tuftsovej univerzity. Neskôr pôsobili na Havaji. Po zemetrasení v Kóbe a útoku sarinom v tokijskom metre sa vrátil do Japonska. Tieto udalosti ho inšpirovali k napísaniu publicistickej knihy Podzemie a zbierky poviedok Po zemetrasení. Medzi jeho ďalšie známe romány patria Kafka na pobreží, Sputnik, moja láska, 1Q84, Bezfarebný Tsukuru Tazaki a jeho roky putovania a Komtúra. Je známy svojimi prekladmi do japončiny od autorov ako F. Scott Fitzgerald, Raymond Carver, alebo J. D. Salinger. Je tiež vášnivým bežcom a maratónskym bežcom, o čom napísal aj knihu Čo hovorím, keď hovorím o behaní. Napriek svojej medzinárodnej sláve a opakovaným nomináciám na Nobelovu cenu za literatúru si Murakami zachováva súkromie a vyhýba sa verejným vystúpeniam. Jeho diela boli preložené do viac ako 50 jazykov a predali sa milióny kópií po celom svete.

✍️ Charakteristika a štýl tvorby

Murakamiho diela sú charakteristické magickým realizmom, melancholickou atmosférou, surrealistickými prvkami a prelínaním reality a snov. Jeho postavy sú často osamelé, existenciálne hľadajúce a konfrontované so stratou, smútkom a absurdnosťou života. Často sa v jeho dielach objavujú motívy ako jazz, mačky, studne, cestovanie a varenie. Jeho prozaický štýl je jednoduchý, priamy a zároveň poetický. Používa hovorový jazyk, ktorý je pre čitateľa ľahko prístupný. Murakamiho romány sú zároveň komplexné a mnohovrstevnaté a ponúkajú priestor na rôzne interpretácie. Jeho štýl písania je ovplyvnený západnou literatúrou a zároveň zakorenený v japonskej kultúrnej tradícii. Vytvára tak unikátny svet, ktorý oslovuje čitateľov po celom svete. Je majstrom atmosféry a jeho príbehy majú často snovú, melancholickú a tajomnú kvalitu.

👥 Literárni súčasníci

Milan Kundera (Neznesiteľná ľahkosť bytia), Salman Rushdie (Satanské verše), Margaret Atwoodová (Príbeh služobníčky), Gabriel García Márquez (Sto rokov samoty), John Irving (Svet podľa Garpa), Paul Auster (Newyorská trilógia)

Rozbory a obsahy autora   Všetky rozbory a obsahy

The post Haruki Murakami (život a dielo) appeared first on StudijnySvet.sk.

 Kniha: Norské dřevo

 Autor: Haruki Murakami

 Zaslal(a): Michaela

1.)     Literárny druh

–           Epika – retrospektívnu a čiastočne autobiografický román (autorovho prvá práca bola v   predajni s   hudobnými doskami, kde pracoval aj hlavný hrdina románu)

2.)     Kompozičné stránka diela

–         kompozícia retrospektívnu

–           Príbeh sa dostáva do snových končín, rozprávačský štýl zvláčni a zastaví sa líčenie detailov okolia, mierna melanchólia = pasáže s   naoko

–           Rytmus sa zrýchli = Naoko mimo uhol

–           Kniha je písaná v   kapitolách

–           Expozícia:

V osemnástich rokoch odchádza Tóru do Tokia na univerzitu, kde sa čoskoro náhodne stretáva s Naoko. Začnú spolu chodiť na dlhé prechádzky, ale príliš toho nenahovorí. Postupom času sa ale začnú zbližovať. O Kizukim medzi nimi nepadne jediné slovo.

–         Kolízia:

V deň Naočiných dvadsiatych narodenín (je o pár mesiacov starší, než Tóru) sa čosi zlomilo. Pili víno a Naoko sa neuveriteľne rozhovorila o svojom detstve. Nakoniec sa zrútila a rozplakala. Tóru ju upokojoval a potom sa milovali. Pro Naoko to bolo prvýkrát. Keď sa ju Tóru spýtal, prečo spolu s Kizukim nespali (prvýkrát, čo sa o ňom kedy zmienil), rozplakala sa znovu a nakoniec zaspala.

–         Kríza:

Naoko zmizla nevedno kam. Neskôr Toru prišiel jej list zo sanatória (psychiatrickej liečebne). Písala, že za jej zrútením rozhodne nestojí onen narodeninový večer, ale mnohé predchádzajúce roky a že sa teraz musí liečiť. Nech za ňou niekedy príde, ak bude mať chuť.

Tesne po Naočině narodeninovej večeru sa Tóru zoznámil s Midori. Stali sa z nich kamaráti, občas spolu zašli na obed, do kina, niekedy spolu chodili na flám. Rozprávali si o mnohých veciach, Midori často hovorila o sexe, ale nikdy spolu nespali ani k tomu Nesmerovali.

–         Peripetie

Tak začala dlhá (ročné) éra Tóruova života, kedy usilovne študoval, cez víkendy sa schádzal s Midori, občas zašiel s Nasagawou do baru, ale hlavne každú nedeľu písaval Naoko listy.

Nakoniec ju navštívil v sanatóriu, strávil tam tri dni a bolo to veľmi pekné, zdalo sa, že Naoko sa uzdravuje. (Sanatórium nebolo sanatóriom v pravom slova zmysle, skôr pripomínalo detský tábor, avšak na míle vzdialený od akejkoľvek civilizácie. Liečil sa jednoducho tým, že bol človek preč od svojich problémov a postupne si dokonale vyčistil hlavu.) Tóru plánoval, že až sa Naoko uzdraví , nasťahuje sa k nemu (začal sa už osamostatňovať a odišiel z koľaje, zarábal si na brigádach a najal si byt).

Po druhej návšteve sa Naočin stav zdal ešte lepším, ale potom sa náhle všetko zrútilo. Museli ju odviezť do klasickej psychiatrickej liečebne, odkiaľ už Toru neprichádzali žiadne správy.

Zároveň sa s ním náhle prestala stýkať aj Midori. Ich vzťah už začal presahovať do ďalšej roviny, začala sa s ním cítiť lepšie než so svojím priateľom, viac mu dôverovala atď. Nakoniec sa do neho zamilovala, ale on ju nevnímal ako dievča, ale len ako svojho dôverníka. Ukončila s ním teda všetok kontakt, pretože jeho apatia ju ničila.

–         Záver:

Po dvoch mesiacoch sa Midori s Toru zišla a vyznala mu lásku. Tóru si počas tej doby uvedomil, že ju tiež miluje, ale zároveň miluje aj Naoko (každú inak) a cíti k nej zodpovednosť. Napísal list Reiko, čo má robiť, odpoveďou bolo nechať veci plynúť …

A potom náhle strih, Naoko je mŕtva. Spáchala samovraždu, rovnako ako jej staršia sestra a Kizuki. Toru nikdy nemilovala, bol len jej pojítkom k minulosti a mŕtvemu Kizukimu.

Tóru potom dlho váhal, zastavil sa akoby mŕtvom bode, nemohol ani späť (Naoko bola mŕtva), ani dopredu (nedokázal začať nový vzťah s Midori). Nakoniec za ním prišla Reiko, ktorá sa konečne odhodlala odísť za sanatória. Vštepila mu, že život ide ďalej.

Kniha končí telefonátom s Midori, kedy sa Tóru rozhodne začať úplne od začiatku.

3.)     Jazyková stránka diela

–           Vytvoril si vlastný jazyk, vychádzajúce zo základov angličtiny. Angličtina podľa neho dokáže vyjadriť emócie s   oveľa väčšie priamosťou a precíznosťou ako japončina. Nejde mu o estetickú čistotu, ani o jazykovú korektnosť. Používa neformálne reč

–           dialógy

–           Napísané v ich-forme, moderným hovorovým jazykom v dialógoch, ktoré vyjadrujú myšlienky a vnútorné cítenie postáv

–           Úvahový pasáže sú potom písané krásnym, kultivovaným jazykom. (pozri úryvky – ich kontrast)

–           Posun deje väčšinou prebieha po kapitolách náhlymi „seky“

4.)     Dej

–           Názov je odvodený od Norwegian wood – Beatles. V   diele vyvolá pieseň od Beatles 20 rokov starú spomienku na Naoko. Hlavný hrdina je zároveň rozprávač. Autor v   diele oslavuje odpadnuté ostatnými odvrhnutej outsidermi. Do popredia stavia veľmi provokatívne sexualitu a tiež zmieňuje americkej spisovateľa (zvlášť Veľký Gatsby od FS Fitzgeralda) – prelína sa celým románom. Atmosféra je ľahko tajomná.

Tóru Watanabe študuje dráma na   vysokej škole   v   Tokiu. Je uzavretý, jeho jediný kamarát Kizuki spáchal v sedemnástich rokoch   samovraždu   (výfukové plyny). Priatelí sa s jeho dievčaťom Naoko, s ktorou sa pri jej dvadsiatych narodeninách intímne zblížia. Potom sa Naoko psychicky zrúti a odíde do   horského   penziónu, aby sa tu zotavila. Na univerzite sa na konci
60. rokov   podobne ako v celom svete búrok študenti – chcú vykonať   revolúciu. Vďaka svojej obľúbenej knihe   veľký Gatsby   sa zoznámi s ambicióznym   promiskuitnom   študentom   práv Nagasawa, ktorý chce pracovať ako   veľvyslanec, Tóru sa k nemu pridá a častokrát sa vydávajú na lov dievčat na jednu noc.   Na pozvanie Naoko príde Tóru na návštevu   penziónu   (nie je to   nemocnice, len sa tu rehabilituje a fyzicky pracuje, aby sa ľudia mohli vrátiť do normálneho života), tu sa zoznámi s nadanú pianistkou Reiko, ktorá odmalička trpela duševnými poruchami a do penziónu ju priviedlo obvinenia od malej patologické klamárka, že sa ju snažila   sexuálne   zneužiť. Naočin stav sa zhoršuje a má problémy s vyjadrovaním. Po návrate do školy sa Tóru zblíži s Midori, ktoré predtým pomáhal ošetrovať umierajúceho otca. Vzťah dlho nevydržal, pretože Tóru mal zlé svedomie, že Naoko, ktorej zdravie sa ďalej zhoršovalo, podvádza. Naoko sa vrátila do penziónu potom, čo sa jej v   nemocnici začalo dariť lepšie. Za niekoľko dní sa však obesila v   lese. Tóru podnikol cestu po Japonsku, aby trochu zmiernil svoj žiaľ. Pri návrate ho privíta Reiko, ktorá opustila penzión a stala sa učiteľkou   klavíra. Dielo končí tým, že Tóru oznámi Midori, že jej musí všetko povedať a musí ju vidieť.

• Prostredie:Japonsko: Tokio a psychiatrická liečebňa (sanatórium) niekde v horách nad Kjótom
• Hlavná téma:komplikovaný vzťah mladého študenta Toru a Naoko s    problémy

• Vedľajšie epizódy, motívy:

–          Každodenné vztyčovanie vlajky na koľaji,

–          protest študentov proti systému vysokých škôl,

–          legrační historky o Tóruově spolubývajúcim na koľaji,

–          nočná „lovy“ na dievčatá,

–          Midoriin zvláštny vzťah s oteckom (končí jeho smrťou),

–          príbeh Reiko.

Hlavné postavy:

Tóru Watanabe

-málo zmluvný protagonista, túži po slobode, nenápadný, pokladá sám seba za obyčajného a všedného. Mladý študent na tokijskej univerzite, spočiatku nesamostatný a povrchné, vplyvom udalostí dospieva, vyzrieva. (=> Vývoj postavy)

Kizuki

Tóruúv najlepšie (a jediný) priateľ zo strednej školy, v 17ti rokoch spáchal samovraždu (bez motívu). Výborný zabávač, napriek tomu nebol (ani nechcel byť) stredom spoločnosti, namiesto toho bral Toru na rande v troch, ktorá vlastne ani nebola rande v pravom slova zmysle.

naoko

je krásna, chodila s   najlepším kamarátom Toru, duševne chorá. Kizukiho priateľka zo strednej školy. Poznali sa spolu od detstva a vyrastali spolu – to, že spolu chodili, prirodzene vyplynulo zo situácie. Ako malá našla obesenú svoju staršiu sestru, Kizukiho smrť bola posledným impulzom k tomu, aby začali jej psychické problémy.

Midori

dievča, ktorá je bláznivá, spoločná prednáška s   Toru, kde sa tiež zoznámi, má priateľa ale aj napriek tomu má rada Toru a schádza sa s   ním. Tóruova spolužiačka z prednášok o dejinách umenia. Excentrická, milo bláznivá dievča, pravý opak nežné a tiché Naoko. Chcela provokuje a hovorí o sexe. Na povrchu silná a nezdolná, vnútri krehká a zraniteľná, potrebuje pozornosť, nehu a lásku.

Reiko

je opatrovateľka v   domove, stará sa o Naoko, je jej najlepšia kamarátka, skôr pacientka a výborná pianistka. Dáma stredného veku, Naočina spolubývajúci v psychiatrickej liečebni. Ako malé dievčatko sa chcela stať klavírny umelkyňou, ale náhle jej stuhol malíček a odvtedy prestala koncertovať. Stala sa domáci učiteľkou hry na klavír, ale keď sa ju jej trinásťročná žiačka pokúsila znásilniť a potom verejne obvinila z lesbizmu, vypovedali jej nervy, zrútil sa svet a ona odišla do liečebne. Je tam už veľa rokov, vyliečená, ale bez odvahy vrátiť sa do sveta „tam vonku.“ Stala sa skôr Naočinou terapeutkou. (Často hrá na gitaru, Naočinou najobľúbenejší piesní je Norwegian Wood – Nórske drevo od Beatles, podľa ktorej román dostal názov.)

Nagasawa

Tóruúv zvláštny priateľ na internáte, inteligentný, vzdelaný, ambiciózny, s prirodzeným silným vplyvom na ľudí. Cez svoju nesmiernu aroganciu si obľúbia práve Toru. Naučí ho vyrážať loviť dievčatá do barov, s ktorými potom odchádzajú na hotel a vyspí sa s nimi.

Hacumi

Nasagawova priateľka, krásna a inteligentná, archetyp hrdé kráľovnej. Nasagawu hlboko miluje a odpúšťa mu všetky jeho nevery (jediný prípad, kedy svoju hrdosť poruší), hoci tým veľmi trpí.

5.)     Zaradenie autora a štýl jeho tvorby (ako píše)

–           Orientuje sa na západ, vydeľuje sa z   japonskej tradície. Národovectví ho odpudzuje a odmieta vzor domáce literatúry. Orientuje sa predovšetkým na angloamerickej autorov (Jim Morrison, Francis Scott Fitgerald …). Zaujíma ho predovšetkým človek. Potrpí si na emócie. Erotika je prvok, ktorý sa objavuje vo všetkých preložených dieloch do češtiny. Japonská literatúra v   jeho diele stráca exotickosť a nadobúda na zrozumiteľnosti a to je autorov zámer.

6.)     O autorovi

• HarukiMařák je najznámejší japonský spisovateľ. V roku 1979 získal japonskú literárnu cenu pre začínajúcich autorov  Na jar roku 2006 získal Haruki Mařák od Medzinárodnej poroty Ceny France Kafku bronzovú zmenšeninu Kafkovho pražského pomníka a stal sa laureátom Ceny Franza Kafku. Murakami má totiž ku Kafkovi veľmi blízky vzťah, čo sa prejavuje nielen v prezývke, ktorú si dá hlavná postava v románe „Kafka na pobreží“.
• Nórske drevo – 1987, najslávnejšieMurakamiho román, dielo oplývajúca zvláštne posmutnelou atmosférou zmarených šancí, ktoré mu v Japonsku vydobylo renomé literárne superstar.
  Tento román zaistil autorovi takú popularitu, že pred ňou uteká do Spojených štátov, kde pôsobí na Princeton  K návratu do Japonska prinúti Murakamiho až samovražedný útok sekty Óm šinrikjó v tokijskom metre v roku 1995.
• Hoci saMurakamimu často pripisuje ovplyvnenie Kafkom, okruh jeho literárnych lások siaha od klasikov 19. storočia (Balzac, Dostojevskij) až k americkým beatníkům.
• Okrem románov vydal niekoľko zbierok, poviedok a jednu literatúru faktu
• Ďalšieromány:     Na juh od hraníc, na západ od slnka (1992, česky vyšla 2004)

Miláčik sputnik (1999, česky vyšla 2006)

Kafka na pobreží (slovensky vyšla 2006)

7.)     Magický realizmus

– literárne smer, v ktorom sa prelína reálna skutočnosť s   iluzívnymi prvky (sny, halucinácie atď.)

– je kultúrno-historicky špecifický smer

– objavuje sa v   próze, poézii, maliarstva i filmoch

ZNAKY

– magické a mýtické prvky

– prvky pôsobia prirodzene, ale nie sú vysvetlené

– množstvo detailných zmyslových vnemov

– prelínanie 2 a viac časových rovín

– dochádza k   zrkadlenie minulosti a prítomnosti

PODOBNÉ SMERY

– surrealizmus

– fantasy a science fiction

– postmodernismus

ĎALŠIE AUTORI TOHTO SMERU

– Toni Morrison

– Gabriel García Márquez

The post Norské dřevo – denník (rozbor) appeared first on StudijnySvet.sk.

 Kniha: K majáku

 Autor: Haruki Murakami

 Zaslal(a): Daniel F.

Žáner: román

Umelecký smer: magický realizmus (postmoderna)

Zaradenie: súčasná próza, japonský spisovateľ

Originálny názov: Umibe no Kafuka

Rozsah: 556 strán

Téma:

Existenciálnu úzkosť, pocit opustenosti a hľadania druhej polovici seba samého, výlet mimo realitu bez hraníc

Haruki Murakami

Haruki Murakami (* 1949) je japonský spisovateľ a prekladateľ. V roku 1979 získal japonskú literárnu cenu pre začínajúcich autorov Gunz. Na jar roku 2006 získal Haruki Murakamiod Medzinárodnej poroty Ceny Franza Kafku bronzovú zmenšeninu Kafkovho pražského pomníka a stal sa laureátom Ceny Franza Kafku. Murakami má totiž ku Kafkovi veľmi blízky vzťah, čo sa prejavuje nielen v prezývke, ktorú si dá hlavná postava v románe „Kafka na pobreží“.

Roku 1973 absolvoval tokijskú univerzitu a namiesto toho, aby sa zaujímal o stále zamestnanie u niektoré veľké spoločnosti, urobil doslova revolučný krok a otvoril si na predmestí Tokia jazzový bar. Keď sa z náhleho popudu rozhodol a začal písať svoj prvý román, ťažko mohol niekto tušiť, ako významným autorom sa vzápätí stane. Už jeho tretí román Hon na ovcu (slovenský, u nás sa neobjavila) a získal za neho roku 1982 Nomovu cenu pre talentovaných autorov, sa o ňom začalo hovoriť ako o fenoméne.

Diela:

Nórske drevo

Afterdark

Sputnik, má láska

Kronika vtáčika na kľúčik

Súčasní Autori Japonska

Kodži Suzuki (1957)

Pôvodným povolaním učiteľ. Svojich žiakov bavil rozprávaním strašidelných historiek, odtiaľ pochádza jeho autorský záujem o horor. Začiatkom 90. rokov sa stal literárnou hviezdou nielen v Japonsku, ale okrem ostatného sveta predovšetkým v Spojených štátoch, kde bolo jeho dielo spracované v podobe knižnej i filmovej, komiksové i televízne.

Diela: Kruh (2004), Temné vody (2006), Špirála (2006), Slučka (2008)

Hitomi Kanehara (1983)

Súčasná japonská spisovateľka, píšuci o aktuálnych témach tzv. Stratenej generácie, tj. Tej súčasnej japonskej generácie, zmietajúci sa medzi tradičné japonskou kultúrou a súčasným západným, konzumným, materialistickým poňatím štýlu života. V Japonsku na seba výrazne upozornila, a to vo veku iba 20 rokov, novelou „Hady a náušnice“, za ktorú tu tiež čoskoro dostala dve literárne ocenenie (jedno z nich najprestížnejšie japonskej oc.). Touto prvou knihou vstúpila aj do povedomia českého čitateľa.

Rjú Murakami

Japonský spisovateľ, režisér, scenárista.

Diela: V polievke miso, Čáry

Dej: Kafka na pobreží

Radí sa medzi Murakamiho fantastickú tvorbu, ktorá pojíma surrealistickej poňatie, prelínanie spolupôsobiacich svetov, veľmi otvorený prístup k sexu, ale aj pocit opustenosti, stratu blízkeho človeka či seba samého. Aj tu sa stretávame s dvoma zdanlivo nesúvisiacimi príbehy, ale predovšetkým s motívom podivné dediny uprostred lesov, ktorej obyvateľom bol odobratý tieň. Jeho typickou tvorbou je používanie veľkého množstva odkazov na postmodernej – či už ide o literatúru, hudbu či filozofiu. Hrdinovia knihy počúvajú napr. Prince, Mozarta aj Beethovena, čítajú Yats a Eliota, stihnú aj film od Francoisa Truffauta. Dve dôležité postavy na seba berú podobu Johhnieho Walkera, symbolu škótskej whisky, a plukovníka Sandersa z fastfoodu KFC. Istou podobu príbehu možno nájsť v Oidipovské legende (skôr mýtu) či Platónovej diele Symposion. Diela majú blízko k magickému realizmu. Objavuje sa tu cesta ducha mimo telo, veľmi dôležitý motív. Nadprirodzené úkazy – sprcha rýb, pijavíc, úkazy.

Vyvíja sa tu dve súčasné dejové línie – príbeh ešte nedospelého Kafku Tamura, zatiaľ čo druhým protagonistom je viac ako šesťdesiatročný pán Nakata. Kafka – ktorého skutočné meno sa nikdy nedozvieme, je nezvyčajne rozhodným mužom činu. Už dlhú dobu smeruje všetko svoje úsilie k realizácii odvážneho plánu – stať sa „najdrsnejším pätnásťročným chlapcom na svete“ a odísť z domu. Len tak bude môcť uniknúť svojmu osudu poznamenanému zlovestnú kliatbu, ktorú mu predurčil jeho otec, s ktorým žije, a nájsť svoju stratenú matku a sestru, ktoré ho opustili, ešte keď mu boli 4 roky. V snahe dôjsť k svojmu cieľu sa podriaďuje disciplíne ducha i tela a zároveň spolieha na rady svojho Alterego – Kluka, čo sa mu hovorí Vrana. Čím viac sa snažil jeho (otcovej) kliatbe vymaniť, tým bližšie bol jej osudu bližšie. Nakoniec sa dostáva do knižnice v Takamatsu, kde sa jeho život zmení.

Pán Nakata, negramotný dôchodca, ktorého život bol poznačený tajomnú udalostí z detstva v čase II. sv. vojny, už nikdy sa nenaučil čítať ani písať, zato však dokázal hovoriť s mačkami. Vo svojich šesťdesiatich rokoch sa po vražde DžonyhoVolkra (Koičiho Tamury) vydáva hľadať, sám však nevie čo. V jeho pátraní mu pomáha mladý vodič Hosín, ktorému pán Nakata pripomína dedka, sa nakoniec značne zmení a zmení tiež svoj pohľad na svet. Pán Nakata hľadá vchodový kameň, ktorý musí otvoriť a potom zatvoriť. S pomocou Hosín kameň nájde a cestu otvorí.

Postupom času Kafka spozná slečnu Saeki, ktorá je veľmi príťažlivá, a pána Osimo, ktorý je viac než zvláštne svojou osobnosťou (nejednoznačné pohlavie, štýl života, hemofilik). Kafka si vydedukuje, že slečna Saeki je jeho matka a dievča Sakura, s ktorou sa stretne v diaľkovom autobuse, jeho sestra. Sú to ale len hypotézy, či je to pravda alebo nie, si čitateľ môže iba domýšľať. Kafka sa zamiluje do slečny Saeki. (To je práve ten Oidipus …)

Býva v knižnici a pätnásťročná Saeki sa vo sne chodí pozerať do jeho izby na obraz Kafku na pobreží, ktorý ju venoval jej milý. Saeki je pôvabná slečna, ale jej osoba už nie je, čo bývala. Jej minulosť ju značne ovplyvňuje (stratila svojho milovaného už v 20 rokoch a tiež sa snažila hľadať svoj polovičný tieň). Kafka sa najprv intímne zblíži s pätnásťročným tieňom slečny Saeki a nakoniec aj s tou skutočnou. Vo sne tiež znásilní aj Sakuru, a tak sa de facto naplnila otcovho kliatba.

Polícia nájde Kafkovho otca mŕtveho, vyhlasujú pátranie po jeho maloleté synovi a pánovi Nakata, ktorý sa síce k činu priznal, ale nikto mu neveril. Po Nakatovom návšteve Kómurova pamätníka slečna Saeki zomrie na srdcový záchvat, pán Nakata na jej želanie spália jej rukopisná autobiografiu, ktorá obsahovala všetky spomienky, ktoré spísala. Pán Nakata zaspí a už sa nikdy neprebudí.

Pán Osimo chlapca odvezie na svoju horskú chatu, Kafka sa vydáva do lesa, kam mu radil nechodiť, ale opak je pravdou. Nájde 2 vojakov z druhej svetovej vojny, ktorí strážia vchod, ktorý bol otvorený pánom Nakata. V mestečku v hĺbke lesa sa opäť stretne s oboma víziami slečny Saeki. Slečna Saeki ho prinúti odísť, že má svoj život celý pred sebou.

Úloha uzavrieť späť vchod tak ostane na Hosín, ktorý musí vchodový kameň brániť pred príšerou vyliezajúce z Nakatovom mŕtveho tela.

Kafka pochopí, že život na úteku nie je to pravé, a vracia sa do Tokia.

Postavy:

Kafka Tamura – hlavná postava, cieľavedomý, chce sa vyhnúť osudu, nie príliš spoločenský a komunikatívny

slečna Saeki – príťažlivá, láskavá, ale bez elánu

pán Nakata – hlúpy, negramotný, je vedený a sám nevie ako, zhoda náhod, sled udalostí určuje dej

Sakura – dievča, pozná Kafkovu situácii, podporuje ho, jeho nová, jediná kamarátka

Hosín – vodič kamiónu, ktorému pán Nakata zmení život, nastavil si životné hodnoty inak

Sanders – zjavenie

JohhnyWalker – prízrak, ktoré naviedol pána Nakata zabiť Kafkovho otca, požierač mačiek, zdá sa že aj prízrak, ktorý sa chcel dostať do vchodu

Jazyk a štýl:

Mnoho metafor, prirovnanie; zložitý dej, núti k zamysleniu.

Kompozícia:

Dva zdanlivo nezávislé príbehy sa rozvíjajú striedavo. Kafkov v nepárnych kapitolách, Nakatův v párnych. Na začiatku sa javí nezávisle. Zhruba v polovici knihy sa začnú silno preplietať. Murakami necháva úplne nejasné rozuzlenie, kedy je otázkou, či k naplneniu veštby došlo, či nie.

Poznámky:

Kafka nie je hrdinu pravé meno, je to pseudonym zvolený na základe známeho českoněmeckého autora Franza Kafku (Murakami neskôr dostal cenu Franza Kafku).

Je tiež jedným z Murakamiho najrozsiahlejších diel. Kniha roka 2006 vyhrala prvé miesto ako román roka v rámci World Fantasy Award. (1Q84 alebo Kronika vtáčika na kľúčik sú rozhodne dlhšie.)

The post Kafka na pobřeží – čitateľský denník (rozbor) appeared first on StudijnySvet.sk.

 Kniha: Afterdark

 Autor: Haruki Murakami

 Zaslal(a): Urszula

Afterdark (2004)

Druh: epika

Literárny žáner: psychologické sci -fy fantasy detektívne krátke dráma (novela, román)

Hlavná téma umeleckého diela:  

Dva paralelné príbehy, ktoré sa postupne začnú vzájomne preplietať. Odohrávajú sa v jednu noc v zákutiach mesta Tokia.

Hlavná myšlienka:  

Komunikácia pomáha k riešeniu problémov, hlavne po zotmení. a Každý človek má svoje nezastupiteľné miesto na zemi. V živote ho čakajú zlé aj šťastné chvíľky a je na ňom ako so životom naloží.

Námet (dejová osnova)

Knižka nám dá možnosť prežiť jednu noc s Mari, ktorá sa v kaviarni zoznámi s Takahašim (bývalý spolužiak Máriine sestry Eri). Títo dvaja spoločne vysedávajú v reštaurácii rýchleho občerstvenia a po baroch, potom sa na istú dobu dokonca ocitnú aj v hodinovom hoteli, kde rieši prípad brutálne zbitý čínskej prostitútky. Jednotlivé osobné situácia sa pritom postupne viac a viac prepletajú a zbiehajú sa ako nitky v spoločnom menovateli všetkých a všetkého, hodinovom hoteli Alphaville. Nie je postavy, ktorá v románe niečo znamená, aby týmto hotelom aspoň krátko neprešla. A je to rozhodne hotel zaujímavý, pretože sa, cez svoj názov, symbolizujúce neľútostné mesto bez citov z rovnomenného Godardova filmu, zdá byť naopak miestom, ktoré sprostredkováva dôležité stretnutia a umožňuje dôležité hovory. Priestorom, slúžiacim ako miesto, kde je postavám umožnená komunikácia, ktorá sa v konečnom dôsledku ukáže byť ako zásadné a spásonosná. Miestom, kde sa, keď je potrebné, paradoxne vyjaví tie najlepšie stránky povahy obyvateľov Tokia.

Charakteristika hlavných postáv:

Mari Asai – nepríliš obľúbená dievča pochádzajúce z obyčajnej japonskej rodiny. Noc sa rozhodla stráviť čítaním knižky vďaka čomu sa zoznámi s Takahšim (s ktorým sa skamaráti a možno sa do neho i zamiluje) Veľmi dobre vie čínsky, a tým pomôže Kaoru v jej nočnom hoteli.

Eri Asai – modelka a študentka sociológie, krásna sestra Mari, ktorá sa rozhodla riešiť svoje problémy (možno nimi boli nedobré vzťahy so sestrou) hlbokým spánkom (Hikikomori)

Tecuja Takahaši- sympatický inteligentný obyčajný chlapec, ktorý má za sebou neveselé detstvo, ale teraz žije sám, hrá na trombón, chce sa stať právnikom a hlavne vie čo chce od života. Počas noci sa zamiluje do Mari.

Širakawa – správca siete Veritech. Pracovitý, cieľavedomý. Problém s nočnou pracovným časom kvôli ktorej sa míňa sa svoju rodinou si rieši schôdzkami s prostitútkami v hodinovom hoteli.

Kaoru – niekdajší zápasníci, ktorá je aktuálne riaditeľkou hodinového hotela Alphaville. Pod škrupinou obryňa sa skrýva láskavá a dobrá, životom ošľahaná žena obhajujúce spravodlivosť.

Cvrček – pracovníčka Alphaville, ktorá uteká pred svojím skorším životom.

Pšenica – pracovníčka Alphaville

Guo dongle – čínska prostitucka zmlátenie Širakawa

Muž bez tváre – muž z miestnosti na obrazovke v Erin izbe, do ktorej je potom Eri záhadným spôsobom prenesená.

Výstavba textu:

Afterdark začína štyri minúty pred polnocou (nad každou kapitolka vidíme na ciferníku presný čas) a končí s východom slnka osem minút pred siedmou hodinou ráno, kedy „posledný vlaky už prešli a ďalšie idú až ráno“. Autor dômyselne splieta dve spolu zdanlivo nesúvisiace dejové linky, ktoré sa však neskôr za záhadných, takmer nadpozemských okolností pretnú. Jednotlivé časové záznamy sa rýchlo striedajú ako na filmovom páse. Zásadnú úlohu tam hrá aj jazz. Vyprávač – pohľad (my) 18 kapitol v ktorých je jednoznačne určené miesto a čas, štýl písania miestami pripomína filmový scenár.

Jazyk textu:

Spisovný jazyk. Výrazný vizuálny štýl, ktorým je príbeh písaný, ako filmový scenár, ako sled na prvý pohľad nesúvislých obrazov, výjavov, ktoré pozorujeme čoby odťažitý, neosobné pohľad kamery. Veľa japonských slov.

Dílo v kontexte autorovej tvorby a života:  

Japonské Témy- slovesnom umenia – štvrť predajné lásky, kaligrafie lôpt Aidy – slávny, zenom inšpirovaný básnik a kaligraf dosiahol v Japonsku značnej popularity a ľudia si svojho času jeho optimistické, potešiteľné nápisy vešali doma (Česi – Honza Volf) Murakamiho tvorba sa pod vplyvom týchto dvoch udalostí (Šarinová útok sekty Óm šinrikjó v tokijskom metre, ničivé zemetrasenie v autorovom domovskom Kóbe). Autor viac ako kedykoľvek predtým zameral svoju pozornosť na zložitosti života obyčajných ľudí, nie príliš úspešných a stojacich skôr na nižších stupňoch spoločenského rebríčka. Ich na wir formu. V tom zmysle je v rade Murakamiho románov a poviedok Afterdark dielom rozhodne optimistickým, pretože, najmä oproti jeho počiatočnom tragicky končiacom príbehom o márnej snahe mužských, zlých chlapcov hrajúcich protagonistov milovanú záhadnú dievča zachrániť (Naoko z Nórskeho dreva), alebo si ju udržať (Šimamoto z na juh od hraníc, na západ od Slnka), sa Mari jej hrdinská púť tokijskú nocí od rozhovoru k rozhovoru za záchranou sestry podarí.

– súčasný populárny japonský spisovateľ a prekladateľ

Murakami sa narodil v Kjóte v roku 1949, ale väčšinu mladosti strávil v Kobe. Obaja jeho rodičia boli učitelia japonskej literatúry. Už od detstva bol Murakami silne ovplyvnený západnou kultúrou, zvlášť západnej hudbou a literatúrou. Murakami študoval divadelné umenie na univerzite Waseda v Tokiu. Prvú prácu získal v predajni s hudobnými nahrávkami. Tesne predtým, než dokončil štúdiá, otvoril si jazzový bar fungujúce v noci.Mnoho jeho románov má hudobný námet a názvy odkazujúce na klasickú hudbu. Niektoré knihy prevzali svoj názov naopak z populárnych pesničiek: Tancuj, tancuj, tancuj (Dance, Dance, Dance od Beach Boys), Nórske drevo (Norwegian Wood od The Beatles) a Na juh od hraníc, na západ od slnka (South of the border od hudobníka menom Nat King Cole). Five Spot After Dark by Curtis Fuller (trombonista) Haruki Murakami je tiež náruživý bežec maratónu. Hneď prvý román Počuj vietor spievať, ktorý vyšiel v roku 1979, bol ocenený japonskou literárny cenou Gunze pre začínajúcich autorov. Už v čase, keď publikoval tretí román Hon na ovcu a získal zaň roka 1982 Nomovu cenu pre talentovaných autorov, sa začína hovoriť o fenoméne Murakami. O tri roky neskôr Murakami dostane prestížnu Tanizakiho cenu. V roku 1987 vychádza román Nórske drevo za ktorý autor síce nedostane žiadne literárne ocenenie, ale prekonáva všetky doterajšie rekordy – len v Japonsku sa predalo cez štyri milióny výtlačkov. Murakamiho romány boli preložené do viac ako 20 jazykov. Do japončiny preložil niektoré diela FS Fitzgeralda, Johna Irvinga, či Trumana Capoteho a Raymonda Carvera. V októbri 2006 dostal cenu Franza Kafku, nominovaný na Nobelovu cenu.

Kontext:

Autor sa súčasne radí medzi najvýraznejšie predstaviteľa japonskej modernej prózy a svojich čitateľov si získava po celom svete. Tento slávny japonský románopisec a rozprávač, v tuzemsku populárne aj ako esejista, je tiež prekladateľom americkej literatúry do japončiny.

Vplyv na tvorbu:

Jazz, tvorba je silne ovplyvnená západnou kultúrou, najmä hudbou (jazz a klasika) a literatúrou. Ústrednými motívy v jeho tvorbe je strata blízkeho človeka a jeho neúspešné hľadanie. V Murakamiho dieloch sa stretneme s prechodmi medzi fantáziou a realitou a cítime nielen japonské korene, ale tiež už spomínané ovplyvnenie západnou civilizáciou. Jeho romány sú naplnené zvláštne posmutnenou atmosférou zmarených šancí.

The post Afterdark – čitateľský denník (rozbor) appeared first on StudijnySvet.sk.