<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jiří Voskovec Archivy | StudijnySvet.sk</title>
	<atom:link href="https://studijnysvet.sk/tag/jiri-voskovec/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://studijnysvet.sk/tag/jiri-voskovec/</link>
	<description>Študijné materiály do školy.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 09:39:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://studijnysvet.sk/wp-content/uploads/2024/08/apple-touch-icon-150x150.png</url>
	<title>Jiří Voskovec Archivy | StudijnySvet.sk</title>
	<link>https://studijnysvet.sk/tag/jiri-voskovec/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jiří Voskovec (život a dielo)</title>
		<link>https://studijnysvet.sk/jiri-voskovec-zivotopis-a-dielo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studijnysvet.sk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2025 12:28:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spisovatelia]]></category>
		<category><![CDATA[Jiří Voskovec]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studijnysvet.sk/?p=2886</guid>

					<description><![CDATA[<p>Český herec, dramatik, spisovateľ a textár, známy predovšetkým svojou spoluprácou s Janom Werichom v legendárnom divadelnom a filmovom duu Voskovec a Werich. &#160; 📝 Život Jiří Voskovec, vlastným menom Jiří Wachsmann, sa narodil v Sázave. Jeho otec bol riaditeľom pivovaru a matka pochádzala z meštianskej rodiny. Po maturite na gymnáziu v Prahe študoval právo na ... <a title="Jiří Voskovec (život a dielo)" class="read-more" href="https://studijnysvet.sk/jiri-voskovec-zivotopis-a-dielo/" aria-label="More on Jiří Voskovec (život a dielo)">Read more</a></p>
<p>The post <a href="https://studijnysvet.sk/jiri-voskovec-zivotopis-a-dielo/">Jiří Voskovec (život a dielo)</a> appeared first on <a href="https://studijnysvet.sk">StudijnySvet.sk</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Český herec, dramatik, spisovateľ a textár, známy predovšetkým svojou spoluprácou s Janom Werichom v legendárnom divadelnom a filmovom duu Voskovec a Werich.<br />
<span id="more-2886"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>📝 Život</strong></h2>
<p>Jiří Voskovec, vlastným menom Jiří Wachsmann, sa narodil v Sázave. Jeho otec bol riaditeľom pivovaru a matka pochádzala z meštianskej rodiny.  Po maturite na gymnáziu v Prahe študoval právo na Karlovej univerzite, štúdium však nedokončil. Už počas štúdia sa začal zaujímať o divadlo a literatúru a spoznal Jana Wericha. Spoločne s ním a s Jaroslavom Ježkom vytvorili Osvobozené divadlo, ktoré sa stalo legendárnym a preslávilo sa svojimi satirickými a politicky angažovanými predstaveniami.  Ich hry,  plné humoru,  vtipu,  slovných hračiek a narážok na  súčasnú politickú situáciu, si rýchlo získali popularitu u divákov.  Okrem divadelných hier  spolupracovali  aj na filmoch,  ako napríklad  Pudr a benzín,  Hej rup! alebo Svět patří nám. S príchodom druhej svetovej vojny a  nebezpečnou politickou situáciou sa cesty Voskovca a Wericha rozišli. Voskovec,  ako žid,  bol nútený emigrovať.  Najprv odišiel do Francúzska a neskôr do Spojených štátov.  V USA  sa  venoval  herectvu na Broadwayi  a  vo filme,  spolupracoval  s  rozhlasom  a  televíziou.  Po  vojne  sa  Voskovec  už  do Československa natrvalo nevrátil,  hoci  svoju  domovinu  niekoľkokrát navštívil.  Zostal  v  USA,  kde  sa  oženil s  americkou  herečkou Frances  Wayne.  V  exile  sa  venoval  aj  literárnej  tvorbe,  písal  eseje,  poviedky a  prekladal.  Jeho  vzťah  s  Janom  Werichom  bol  po  vojne  značne  komplikovaný.  Počas  Werichovej  návštevy  v  USA  sa  stretli a  uskutočnili  niekoľko  spoločných  vystúpení,  no  k  obnoveniu  ich  predvojnovej  spolupráce  už  nedošlo.  Komunistický  režim  v  Československu  sa  snažil  minimalizovať  Voskovcov  vplyv  a  jeho  meno  bolo  dlho  cenzurované.  Jiří  Voskovec  zomrel  v  USA.  Jeho  dielo,  hoci  dlhé  roky  potláčané,  zostáva  dôležitou  súčasťou  českej  kultúry  a  jeho  príspevok  k  rozvoju  moderného  českého  divadla  je  nespochybniteľný. Jeho život a dielo sú aj dnes inšpiráciou pre mnohých umelcov.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>✍️ Charakteristika a štýl tvorby</strong></h2>
<p>Tvorba Jiřího Voskovca je úzko spätá s jeho divadelnou a filmovou spoluprácou s Janom Werichom. Ich spoločné hry v Osvobozenom divadle, ako napríklad Vest Pocket Revue, Caesar, Rub a líc, Osel a stín, či Balada z hadrů, sa vyznačujú originálnym humorom, slovnými hračkami, satirickým pohľadom na spoločnosť a aktuálne politické dianie. Využívali grotesku, paródiu a absurditu. Typický je pre nich aj rytmický a dynamický jazyk s prvkami slanguoznačuje sa aj ako  &#8222;forbínsky  štýl&#8220;,  ktorý  bol  plný  vtipov,  slovných  hračiek  a  narážok.  V  exile  sa  Voskovec  venoval  aj  literárnej  tvorbe,  písal  eseje,  poviedky  a  prekladal.  Jeho  štýl  zostal  verný  intelektuálnemu  humoruu  a  satirickému  pohľadu  na  svet.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>👥 Literárni súčasníci</strong></h2>
<p>Karel Čapek (Biela nemoc, Vojna s mlokmi), František Langer (Periférie, Jízdní hlídka), Vladislav Vančura (Rozmarné léto, Markéta Lazarová), Jaroslav Hašek (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války),  Vítězslav Nezval (Edison, Manon Lescaut)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a class="wp-block-button__link wp-element-button" style="border-radius: 0; padding: 10px 14px; font-size: 15px;" href="https://studijnysvet.sk/tag/jiri-voskovec">Rozbory a obsahy autora</a> &nbsp; <a class="wp-block-button__link wp-element-button" style="border-radius: 0; padding: 10px 14px; font-size: 15px;" href="https://studijnysvet.sk/rozbory-obsahy-zoznam/">Všetky rozbory a obsahy</a></p>
<p>The post <a href="https://studijnysvet.sk/jiri-voskovec-zivotopis-a-dielo/">Jiří Voskovec (život a dielo)</a> appeared first on <a href="https://studijnysvet.sk">StudijnySvet.sk</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Balada z hadrů &#8211; čitateľský denník (rozbor)</title>
		<link>https://studijnysvet.sk/balada-hadru-citatelsky-dennik-rozbor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studijnysvet.sk]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Apr 2017 13:54:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Čitateľský denník]]></category>
		<category><![CDATA[Literatúra]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Werich]]></category>
		<category><![CDATA[Jiří Voskovec]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studijnysvet.sk/?p=303</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;  Kniha: Balada z hadrů  Autor: Jiří Voskovec, Jan Werich  Zaslal(a): Kontoutaut &#160; Forma Literárny druh + žáner: Literárnym druhom je dráma. Žánrom je komédia, hoci Baladu z handier sami autori považovali za &#8222;Feri&#8220;, z hľadiska súčasného videnia je to skôr muzikál. Hra má humorný nadhľad nad ľudskými slabosťami a ľudskou nedostatočnosťou. &#160; Literárne smer / sloh: ... <a title="Balada z hadrů &#8211; čitateľský denník (rozbor)" class="read-more" href="https://studijnysvet.sk/balada-hadru-citatelsky-dennik-rozbor/" aria-label="More on Balada z hadrů &#8211; čitateľský denník (rozbor)">Read more</a></p>
<p>The post <a href="https://studijnysvet.sk/balada-hadru-citatelsky-dennik-rozbor/">Balada z hadrů &#8211; čitateľský denník (rozbor)</a> appeared first on <a href="https://studijnysvet.sk">StudijnySvet.sk</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignleft" title="kniha kopie" src="https://studijnysvet.sk/wp-content/uploads/2017/04/worldofstudy3.png" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> Kniha:</strong> Balada z hadrů</p>
<p><strong> Autor:</strong> Jiří Voskovec, Jan Werich</p>
<p><strong> Zaslal(a):</strong> Kontoutaut</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span id="more-303"></span></p>
<p><strong>Forma</strong></p>
<p><strong><u>Literárny druh + žáner:</u></strong></p>
<p>Literárnym druhom je dráma. Žánrom je komédia, hoci Baladu z handier sami autori považovali za &#8222;Feri&#8220;, z hľadiska súčasného videnia je to skôr muzikál. Hra má humorný nadhľad nad ľudskými slabosťami a ľudskou nedostatočnosťou.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Literárne smer / sloh:</u></strong></p>
<p>Dielo je zatriediť do avantgardy, kvôli svojmu výraznému sociálnemu podtextu, ako celej Oslobodené (spútaná) divadlo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jazykové prostriedky</strong></p>
<p>Dielo sa radia do prózy, zároveň ale obsahuje aj básnickej pasáže. Vyskytuje sa rým obkročné, združený, striedavý aj prerývaný. V monológoch aj dialógoch hercov sa objavia básne francúzskeho básnika Francois Villona. Počas tejto hry vznikla aj prvá forbína, kedy Voskovec a Werich prekladali predstavenie krátkymi výstupmi. V nich vtipne a kriticky reagovali na najaktuálnejšie udalosti, čím preukázali spojmi schopnosť improvizácie a kontaktu s publikom. Hudobný sprievod a piesne sú z dielne Jaroslava Ježka. Používaná je všetka slovná zásoba.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Obsah</u></strong></p>
<p>Tematická výstavba &#8211; dráma: Text je členený na príhovory jednotlivých postáv, preložený piesňami, ktorých základom sú Villonovy verše. Prvýkrát vykonané vo spútanie divadle v Prahe 28. novembra 1935. Odohráva sa v Paríži roku 1455, v špinavom zákutia predmestské tehelne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Postavy:</u></strong></p>
<ul>
<li>Osoby prológu: ○ Kateřina &#8211; bývalá prostitútka ○ Žobrácka ○ Nezamestnaný ○ Nezamestnaná ○ Študent ○ Herec ○ Strážca</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Osoby hry: ○ Francois Villon &#8211; básnik; hral ho študent ○ Purkmistr mesta Paríža &#8211; hral ho herec ○ Catherine de Vousselles &#8211; hrala ju Kateřina ○ Majster Filip Sermoise &#8211; hral ho nezamestnaný ○ Kráľovský Prevot z Chatelet ○ Žobrácka &#8211; hrala ju žobráčka ○ Vykladačka osudu &#8211; hrala ju nezamestnaná ○ Šenkýřka z taverny U šišky ○ Georges, antoušek ○ Jehan, hlásnik</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Kompozícia:</u></strong></p>
<p>Divadelná hra s posilnenými satirickými polohami, má zovretejší zápletku a rieši aktuálne problémy tematizované prostredníctvom, historických reálií. Je rozdelená do dvoch dielu. Prvý diel má 7 obrazov (niektoré sa delia na scény) a začína prológom = I. obrazom a prvé scénou. Druhý diel má 8 obrazov, ktoré sa niekedy delia až na tri scény.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Dej:</u></strong></p>
<p>V starej tehelni nocujú vydedencami spoločnosti &#8211; prostitútka Kateřina, žobráčka a nezamestnaní. Sťažujú sa navzájom na svoju biedu, Later a sú nespokojní. Chodí je navštevovať chudobný študent, ktorý má rád Villonovy verše, ktorými oživuje ponurú náladu v tehelni. Jedného dňa k nim zavíta chudobný herec, ktorý má vo svojej taške divadelné kostýmy. &#8222;Obyvatelia&#8220; tehelne si ich oblečú, vžijú sa do 15. Storočia, kedy žil Villon, a hrajú jeho osudy. Krajom sa šíri protikrálovská básnička, ktorú vymyslel Villon. Je zakázaná pod prísnym trestom. Ľudia si ju rovnako rozprávajú. Mešťanosta potrebuje zámienku, aby mohol Villona zatknúť. Chce k tomu zneužiť Katarínu, do ktorej si Villon zamiloval. Tá bez všetkého súhlasí. Lenže jeho milovaná Kateřina okradne aj jeho. Príde za ňou jej bratranec, že potrebuje peniaze, a tak purkmistra pri spánku okradnú. Filip ukradne aj jeden pohár, čo vyzerá draho. Kateřina vzbudí purkmistra a nahovorí mu, že je ukradli. Že to vraj bol asi ten Villon a že šiel tam a tam (miesto, kde sa s ňou chcel Villon zísť). Purkmistr vylítne v pyžame do krajín, kde ho zadrží antoloušek s polnočným, ktorí si tam spievajú Villonovu básničku (pieseň). Jeho to naštve, začnú sa hádať a dajú ho na reťaz miesto Georgesa. Potom odídu do krčmy, kde sa stretnú neskôr s Villon. V krčme obaja títo páni v kartách obohrajú Filipa o všetky jeho peniaze. Príde Villon, uvidí ten pohár a všetko mu dôjde &#8211; teda čiastočne &#8211; Katarínu stále miluje. Prevot si vezme vydieračské peniaze a všetko pokračuje ďalej. Filip o trochu ďalej v deji zhodí Villona z mosta do studenej vody, ale on to prežije, a potom blúzni. Dostane sa ku Kataríne a uvidí u nej pohár, ktorý mal pri sebe pred pádom do vody. Až teraz mu všetko dôjde úplne. Začnú sa s Filipom prať a Filip ho poreže do tváre. V zápale boja potom Villon Filipa zabije =&gt; mešťanosta má konečne zámienku, aby mohol byť Villon pred množstvom ľudí popravený. Prichádza strážca, ktorý nechával chudákov tajne spať na nejakom stráženom pozemku a zdesí sa. Uvidia mŕtvolu &#8230; No a tu končí hra. Všetci mu povie, že si len tak zahrali takú hru a že ten mŕtvy je len ako mŕtvy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Hlavná myšlienka:</u></strong></p>
<p>Hlavnou myšlienkou je pocta Villon, Svobodovmyslenému človeku, buriči a veľkému básnikovi stredoveké Francúzsko, zároveň aj vyzdvihnutie zhodných problémov Villonovské éry a súčasnosti. Je to alegória na vtedajšiu politickú situáciu a nástup fašizmu, nezamestnanosť, vzostup kapitalizmu, veľké triedne rozdiely.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Spoločensko-historické pozadie</strong></p>
<p>30. storočie začalo veľkou hospodárskou krízou, jej intenzita bola podobná miere kríza v Nemecku, kde bola kríza najintenzívnejší.U nás počiatočná nezamestnanosť stúpne na 1 milión, je tu bieda, núdza Pred Vianocami r. 1935 z dôvodu choroby a starobu odchádza z prezidentského úradu T.G. Masaryk.Na post prezidenta bol 18.12.1935 zvolený Beneš. Umenie tridsiatych rokov reaguje na nástup fašizmu a totalitných režimov v mnohých európskych krajinách, v umeleckých dielach sa odráža vojnová skúsenosť. Neexistuje jednotný umelecký smer. Po 1. sv. vojne došlo ku nás k rozvoju divadelníctva &#8211; kvalitné divadelné scény začali vznikať aj inde ako v Prahe. Popri oficiálnych divadiel, ktorá bola podporovaná štátom, vznikali tiež scény neoficiálne (Oslobodené divadlo, D 34). V literatúre sa čoraz častejšie začali presadzovať nové prvky &#8211; sci-fi, fantazy, dobrodružná literatúra, červená knižnica, ai. Medzi najdôležitejšie architektonické slohy prvej polovice dvadsiateho storočia patril konštruktivizmus, secesie, ale najmä funkcionalizmus. V stavbách sa zdôrazňoval ako dizajn, tak účelnosť. Začala sa k nám dostávať džezová hudba (swing), ktorá si získala veľkú obľubu a stala sa inšpiráciou pre slovenské skladateľa.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Autor</u></strong></p>
<p><strong>Jiří Voskovec (1905-1981)</strong> je slovenský herec a spisovateľ neodlučiteľne spätý s osobnosťou Jána Werich. Študoval strednú školu v Prahe a vo francúzskom Dijone. Roku 1925 spoločne s Werichom založili Oslobodené divadlo, ktoré sa po dvoch rokoch definitívne zmenilo v javiskovej centrum českého klaunstva, reagujúce na aktuálne politické a spoločenské problémy. V roku 1935 Jan Werich s J. Voskovcom Osvobozené divadlo načas opúšťajú a začínajú pôsobiť pod hlavičkou tzv. Spútaného divadla. Od roku 1938 žil Voskovec prevažne v Spojených štátoch. Iba v rokoch 1948-1948 zdržiaval v Československu a v rokoch 1948-1950 vo Francúzsku. Literárno tvoril predovšetkým s Werichom; sám napísal Klobúk v kroví a hral vo filme Dvanásť rozhnevaných mužov.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jan Werich (1905-1980)</strong> pôvodne študoval právo, potom sa zaoberal literatúrou, divadlom a kultúrou. Podieľal sa na vzniku Oslobodeného divadla, na ktorého scénu spolu s Voskovcom uvádzal poetistické hry aj ostré politické satiry. Roky 1939-1945 strávil v Amerike, kam emigroval. Po návrate pracoval v divadle ABC a v Divadle satiry s Miroslavom Horníčkom. S Jiřím Voskovcom a Janom Werichom spolu pracoval hudobný skladateľ Jaroslav Ježek (1906-1942). Jan Werich stelesnil hlavnej role vo filmoch Až príde kocúr, Cisárov pekár a pekárov cisár. Je autorom Talianskych prázdnin a rozprávok Fimfárum. Obdobie: Medzivojnové</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Dielo:</u></strong></p>
<p>Divadelné hry &#8211; Vest Pocket Revue, Päsť na oko, Ťažkú Barboru, Caesar, Osl a tieň, Golem, Kata a blázon, Svet za mrežami, Smoking revue, Gorila ex machina</p>
<p>Filmy &#8211; Púder a benzín, Hej Rup, Svet patrí nám, Peniaze alebo život</p>
<p>Muzikály &#8211; Divotvorný hrniec</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Inšpirácia daným literárnym dielom</strong></p>
<p>Divadelná adaptácia: Hra mala premiéru v Prahe vo spútanie divadle 28. novembra 1935.</p>
<p>Filmová adaptácia: rovnomenný televízna inscenácia, réžia Ján Roháč a Miroslav Zacha 1960</p>
<p>Oslobodené divadlo pôsobilo ako vzor pri zrode malých divadiel, ktorých rozmach možno zaznamenať v 60. rokoch (Semafor, Ypsilon, Husa na prevážku). Po stopách partnerského tandeme V + W sa vydalo niekoľko partnerských dvojíc. : J. Suchý a J. Šlitr, J Grossmann a M. Šimek, J Vodňanský a P. Skoumal</p>
<p>The post <a href="https://studijnysvet.sk/balada-hadru-citatelsky-dennik-rozbor/">Balada z hadrů &#8211; čitateľský denník (rozbor)</a> appeared first on <a href="https://studijnysvet.sk">StudijnySvet.sk</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
