Malý princ – čitateľský denník (rozbor)

 

Kniha:  Malý princ

Autor: Antoine Marie Roger de Saint-Exupéry

Zaslal(a): Sar

 

Antoine de Saint-Exupéry (1900 – 1944)

• Francúzsky prozaik a letec aristokratického pôvodu.
• Súdobej civilizácii vytýkal jej obmedzené, jednostranné vnímanie sveta.
• Počas druhej svetovej vojny bol zostrelený pri prieskumnom lete nad Stredozemným morom v blízkosti Marseille.
• Saint-Exupéry tematicky čerpal z oblasti letectva, ktoré sa stalo jeho vášňou.
• Život letcov priblížil v románoch Kuriér na juh a Nočný let.
• Prostredníctvom ich príbehov a príhod sa zamýšľal nad ľudským životom, ktorému dáva zmysel čin vykonaný pre druhých.
• K čitateľsky najobľúbenejším dielam patrí filozofická rozprávka Malý princ.
• Za druhej svetovej vojny pôsobil ako vojnový pilot.
• V roku 1944 bol s najväčšou pravdepodobnosťou zostrelený nad morom (neďaleko Marseille).

 

Ďalšie diela

• Kuriér na juh
• Nočný let
• Letec
• Vojnový pilot
• Zem ľudí
• Malý princ
• Citadela

 

Literárno-historický kontext

• Moderná svetová literatúra, francúzska literatúra po 2. svetovej vojne.
• Kniha Malý princ skúma otázky existencie človeka z hľadiska jeho individuality aj z hľadiska jeho spoločenských vzťahov.

 

Svetová literatúra medzi vojnami

• Prvá svetová vojna spôsobila v celej Európe hlboký spoločenský i duchovný otras.
• Riešila sa parížska mierová konferencia, ktorej výsledkom bolo vytvorenie versaillského systému.
• V Taliansku sa presadil fašizmus.
• Vojnové otrasy poznamenali spoločnosť, tradičné hodnoty sa opúšťali, čo sa odrazilo v avantgardných smeroch ako dadaizmus alebo surrealizmus.
• Avantgarda – odraz vnútra človeka.
• V literatúre sa autori snažia zachytiť skutočnosť čo najpresnejšie, vo všetkých možných aspektoch, objavuje sa zobrazovanie vojnovej tematiky.
• Nie je tu už také množstvo umeleckých smerov.
• Maliarstvo – Salvador Dalí.

 

Ďalší autori tohto obdobia

• Alexandre Dumas ml. – Dáma s kaméliami – zdramatizovaný román.
• James Joyce – Dublinčania – drsné príbehy.
  • Odysseus – psychologicky štruktúrovaný román.
• Thomas Mann – Smrť v Benátkach – novela.
  • Mário a kúzelník – novela z talianskeho prostredia.
  • Čarovný vrch – román (často mylne označovaný ako novela).
• Erich Maria Remarque – Na západe nič nové – generačný román.
  • Traja kamaráti – oslava priateľstva a lásky.
  • Čierny obelisk – osudy vojakov.

 

Rozbor diela: Malý princ

• Lit. druh: Epika.
• Lit. žáner: Rozprávka – filozofická rozprávka pre dospelých (rozprávky by mali byť zdrojom poučenia), toto dielo je úvahová, fantastická literatúra.
• Námet: Nepochopenie, ignorancia, sebectvo a malichernosť dospelých.

 

Obsah a myšlienky

• Hlavnou myšlienkou autora je ukázať rozdiel medzi svetom dospelých a detí, kritika honby za mocou, bohatstvom a slávou, kritika nezmyselnosti, zbytočnosti a ústupu citových hodnôt.
• Autor nám ukazuje svoj postoj k svetu a k ľuďom a dozvedá sa tajomstvo čistého srdca.
• Rieši sa otázka detstva a dospelosti, láska, priateľstvo a ľudské vlastnosti.
• Malý princ je nadčasová alegória o dôležitosti lásky a priateľstva vôbec.
• V Malom princovi sa stretávajú dvaja ľudia, vďaka stretnutiu sa v závere vytvorí spojenie (navzájom sa od seba vzdelávajú a učia).
• Dospelí nikdy nie sú schopní chápať detské sny a nálady.

 

Motívy

• Tajomstvo, skrotenie, priority v živote človeka, kresby (autor kresbami naznačuje, že všetko sa nedá vyjadriť slovami; bez jeho kresieb by bolo dielo neúplné, kresbami sa vracia do detstva).

 

Okolnosti vzniku diela

• Dielo bolo napísané počas autorovho pobytu v New Yorku, kam odišiel po začiatku okupácie Francúzska nacistickým Nemeckom. Exupéry venoval príbeh svojmu najlepšiemu priateľovi – spisovateľovi Léonovi Werthovi, ktorý zostal vo Francúzsku. Exupéry je autorom aj sprievodných ilustrácií.

 

Kompozícia

• 27 krátkych kapitol.
• Začiatok a koniec je písaný chronologicky; vnútri sa nachádzajú časti, keď sa spomína na cestovanie po planétkach = retrospektívne.
• Striedanie ich-formy s er-formou (v modernej literatúre bežné).
  • Ich-forma (1. – 9. kapitola + 24. – 27. kapitola).
  • Er-forma (putovanie po planétach).

 

Rozprávač

• Priamy rozprávač (účastník deja – je teda jednou z postáv) = ich-forma (pilot).
• Autorský rozprávač (rozprávač opisuje putovanie Malého princa po planétach, ale nie je súčasťou deja) = er-forma.

 

Jazyk a jazykové prostriedky

• Moderná reč, spisovný jazyk (niekedy až banálne detský – odráža pohľad na svet očami Malého princa), jazyk je bohatý, ale nie je príliš zložitý.
• Kniha obsahuje aj autorove kresby, ktoré sú reprodukované vo väčšine vydaní. Sú tu aj nedokončené výpovede Malého princa (pri rozhovoroch s letcom).
• Kniha je písaná z pohľadu autora (pilota), ktorý je v deji druhou najdôležitejšou postavou hneď po Malom princovi.
• Metafory: („ale bude to ako stará opustená škrupina“).
• Prirovnania: („klesol pomaly, ako padá strom“).
• Priama reč.
• Personifikácia: („kvetina zakašľala“).
• Hyperboly: („a osvetlený rýchlik, duniaci ako hrom, otriasol domčekom výhybkára“).
• Epiteton: („chvejúce sa slnko“).
• Alegória a eufória.
• Symboly: (líška – bystrá; ruža – krásna, pyšná).
• Na konci kniha núti k zamysleniu = pôsobí melancholicky.

 

Postavy

• Hl. postava – Malý princ – autor si ho vymyslel, aby nám pripomenul, že Malý princ je detská časť, ktorú má v sebe každý z nás, a aj keď si to nechceme pripustiť, tak sme ho v sebe mali. Malý princ je typ zvedavého dieťaťa, kladie otázky, nechápe nespravodlivosť, vypytuje sa a tým odhaľuje vlastnosti ľudí. Je malý, nevinný, roztomilý, neskazený, citlivý, milujúci a priamy. Putuje vesmírom, aby spoznal svet. Je to chlapček z planétky B-612, ktorý sa zrazu objaví z neba na púšti. Rád kladie otázky až do omrzenia, ale sám na otázky neodpovedá. Má žltý šál, rozpráva o svojej planéte a o ceste po asteroidoch. Počas celého diela nestráca svoju detskosť – nenechal sa ovplyvniť dospelými. Nakoniec sa vráti k svojej ruži, pretože spoznal, že sa musí vrátiť k tomu, čo miluje, a preto sa nechá uštipnúť hadom.
• Pilot – súčasne rozprávač, stroskotá v púšti, stretáva sa s Malým princom.
• Líška – nemala rada ľudí, ale Malého princa áno. Pretože spoznala, že aj ona potrebuje priateľa, chcela sa nechať skrotiť. Vychovávala ho k trpezlivosti, prezradila mu, prečo je jeho ruža jedinečná. Malý princ vďaka líške pochopil, že je navždy zodpovedný za to, čo si skrotil (za svoju ružu). Povedala mu, v čom spočíva tajomstvo čistého srdca: „Najprv musíme lásku dávať, až potom ju budeme dostávať.“ / „Správne vidíme len srdcom. Čo je dôležité, je očiam neviditeľné.“
• Had – vyjadroval sa v hádankách. Malý princ mu najskôr nerozumel („Človek je osamelý aj medzi ľuďmi.“). Malému princovi pomohol, pretože ho uštipol a Malý princ sa tak mohol vrátiť k ruži; had mu povedal, že má takú moc, keď niekoho uštipne.
• Kráľ – oblečený v hermelíne, sedel na tróne a na celej planétke bol sám. Bol despotickým vladárom, považoval Malého princa za svojho sluhu. Mal fóbiu z toho, že chcel byť neobmedzeným panovníkom. Chcel nariaďovať, rozkazovať, byť autoritou a nestrpel neposlušnosť. Čiastočne bol rozumný – na otázky Malého princa odpovedal rozkazom. Záverom kráľ povedal: „Je potrebné žiadať od každého to, čo môže dať.“
• Lampár – ten jediný Malého princa pochopil. Jediný sa nezaoberal len sám sebou. Týmto človekom by všetci pohŕdali (kráľ, márnivec, pijan aj biznismen), povedal si Malý princ a išiel ďalej svojou cestou. „A predsa on jediný mi nepripadá smiešny. Snáď preto, že sa zaoberá niečím iným než sám sebou.“
• Zemepisec – sedel pri svojom stole a Malý princ u neho objavil naozajstné zamestnanie. Zemepisec Malého princa považoval za bádateľa, pretože mu Malý princ rozprával o svojej planétke. Upozornil ho, že existencia jeho ruže je pominuteľná. Ďalej mu poradil, aby sa vydal na planétu Zem, pretože tá má dobrú povesť.
• Baobaby – rastliny, ktoré rastú na Zemi, ale aj na planétach (v knihe sa rieši, prečo nevadia na Zemi, ale prečo sú hrozbou na malej planétke; zobrazené na obrázkoch).
• Márnivec – domnieval sa, že ho Malý princ prišiel iba chváliť a obdivovať.
• Pijan – osamelý a nešťastný. Cítil, že je smutný, a tak utápal žiaľ v alkohole. Pil, aby zabudol, že sa hanbí, že pije. Vystihuje absurditu niektorých životných situácií.
• Biznismen – neustále počítal hviezdy a peniaze za hviezdy, nechcel byť absolútne ničím rušený.
• Výhybkár – vypravoval vlaky s ľuďmi, ktorí jazdili sem a tam. Malý princ to nechápal. Výhybkár mu to vysvetlil tak, že ľudia sú nespokojní tam, kde práve sú. Vyňal z toho 2 druhy ľudí: „Jedine deti vedia, čo hľadajú.“
• Obchodník – obchodoval s pilulkami, ktoré utišujú smäd (aby sa ušetril čas).
• Ruža – autor jej dáva ľudské vlastnosti: je pyšná, jedinečná, má rada sama seba, je márnivá a bojí sa prievanu. Keď Malý princ uvidí záhradu plnú ruží na Zemi, svoju ružu najprv prehodnotí, ale napriek tomu pochopí, že ju má rád, aj keď má negatívne vlastnosti, pretože je jeho.
• Baránok – bol nakreslený pilotom. 1. baránok bol veľmi chorý, 2. nebol baránok, ale baran, pretože mal rohy, 3. bol príliš starý. Nakoniec autor nakreslil krabicu a povedal, že baránok je v nej, z čoho bol princ nadšený.

 

Časopriestor

• Čas: Doba deja príbehu nie je presne určená, ale odohráva sa pravdepodobne v čase 2. svetovej vojny; dej na púšti sa odohráva počas 8 dní.
• Miesto: Malý princ cestuje zo svojej malej planétky B-612 cez iné planétky až na planétu Zem. Dej sa teda sčasti odohráva vo vesmíre a sčasti na Sahare.

 

Podrobný dej

Príbeh rozpráva sám autor a je zároveň jednou z hlavných postáv. Na začiatku knihy opisuje, ako sa ako malý snažil kresliť a ako nakreslil zatvoreného veľhada so slonom v sebe. Dospelí v kresbe ale videli obyčajný klobúk. Potom teda nakreslil otvoreného veľhada, aby bol slon čitateľný, avšak dospelí mu povedali, že by sa mal radšej sústrediť na matematiku a zemepis a zabudnúť na kreslenie. On tak urobil a neskôr sa z neho stal pilot. V tejto knihe nám čitateľom rozpráva svoje spomienky a celý dej začína jeho leteckou haváriou uprostred púšte. Zo svojej situácie je veľmi zúfalý, pretože na míle ďaleko nie je nikde žiadna voda, ľudia ani jedlo, a tak ho veľmi prekvapí, keď sa pred ním zrazu zjaví malá postava so zlatými vlasmi – Malý princ.

Princ ho poprosí, aby mu nakreslil baránka. Autor kreslí, ale baránky sa Malému princovi nikdy nepáčia. Nakoniec autor nakreslí krabičku a povie princovi, že baránok je vnútri. Až vtedy je princ spokojný. Autora veľmi zaujíma pôvod Malého princa, ten mu ale na otázky veľmi neodpovedá a skôr kladie svoje vlastné. Z nich sa o ňom ale autor tiež všeličo dozvie – napr. že princ zbožňuje západy slnka, ale že na ne pozerá len vtedy, keď je smutný. Raz ich za deň videl 44 a v ten deň bol zrejme veľmi smutný. Akonáhle Malý princ položí akúkoľvek otázku, už na ňu nikdy nezabudne. Autor sa dozvedá, že Malý princ prišiel z asteroidu B-612, planétky nie väčšej ako dom. O svoju planétku sa Malý princ veľmi dobre stará, každé ráno vytrháva korienky baobabov, ktoré by pri dosiahnutí plnej veľkosti mohli planétu roztrhať, ako sa to stalo na planéte leňochov. Malý princ začína autorovi rozprávať o svojej planétke a svojom živote a v tomto momente je dej rozprávaný retrospektívne. Dozvedáme sa, že Malý princ na svojej planétke jedného dňa pri trhaní korienkov baobabov objavil zvláštny korienok, z ktorého vyrástla prekrásna ruža. Malý princ ňou bol úplne unesený, povedal jej, že je veľmi krásna, a z jej odpovede pochopil, že nebude veľmi skromná. O svoju ružu sa krásne staral. Na noc jej prinášal sklenený poklop, aby neprechladla, a každé ráno ju zalieval, aby nemala smäd.

Jedného dňa sa Malý princ rozhodol, že odcestuje a spozná iné planétky. Išiel sa teda rozlúčiť so svojou ružou, ktorá sa mu priznala k svojej láske. Povedala mu, že bola hlúpa, že mu lásku nedávala viac najavo, a on že bol hlúpy, že jej lásku nespoznal. Následne mu povedala, nech sa o ňu nebojí, že má svoje tŕne a ubráni sa, a nech už ide preč a nezostáva, keď sa rozhodol odísť. Malý princ precestoval 6 asteroidov (325, 326, 327, 328, 329 a 330), na ktorých prišiel do styku s niekoľkými dospelými, ktorí mu okrem jedného pripadali všetci smiešni.

1. Kráľ s ohromným hermelínom, ktorý chcel, aby ho všetci počúvali, a vyžadoval poslušnosť, pretože bol dobrý a dával len rozumné rozkazy, na ktoré museli byť vždy vhodné okolnosti.

2. Márnivec, ktorý nepočul nič iné než lichôtky.

3. Pijan, ktorý pil, aby zabudol na to, že sa hanbí, pretože pije.

4. Biznismen, ktorý stále počítal a nechcel byť vyrušovaný. Malý princ zistil, že počíta hviezdy, ktoré vraj vlastní.

5. Lampár, jediný človek, ktorý sa nestaral len o seba. Jeho úlohou bolo každý večer lampu rozsvietiť a ráno ju zhasnúť. Jeho úloha bola predtým v poriadku, pretože medzi rozsvecovaním a zhasínaním mal vždy čas si oddýchnuť. Lenže planétka sa začala otáčať stále rýchlejšie, až jeden deň trval iba minútu, a lampár tak nemal ani chvíľu na odpočinok, pretože jeho úloha sa nezmenila. Malý princ mu poradil, aby chodil okolo planétky za slnkom, a tak bude deň trvať tak dlho, ako bude chcieť, a on si odpočinie. Lampárova obľúbená činnosť bol ale spánok, a tak jeho situácia bola úplne bezvýchodisková.

6. Zemepisec, ktorý o svojej relatívne veľkej planétke nevedel vôbec nič, pretože to vraj bola úloha cestovateľov. Zemepisci sú podľa neho príliš vážení na to, aby cestovali. Rozprávanie cestovateľov sa najprv zapíše ceruzkou, a až po tom, čo prinesú dôkaz, sa zapíše atramentom. Zemepisec vyzve Malého princa, aby mu rozprával o svojej planétke, a akonáhle sa princ dostane k svojej ruži, zemepisec mu povie, že kvety nezapisuje, pretože sú pominuteľné. Malý princ toto slovo nepozná a opýta sa na jeho význam. Dozvie sa, že to znamená, že pominuteľné veci čaká blízky zánik. Je zhrozený a veľmi smutný a planétu opúšťa. Týchto 6 ľudí má zhrnúť typy dospelých na Zemi. Siedmou planétou, kam pricestuje, je Zem.

Pristane na púšti a čuduje sa, že okolo seba nikoho nevidí. Stretáva hada a rozpráva sa s ním. Had mu vysvetľuje, že pristál na púšti, a preto tu nie sú ľudia. Pýta sa ho na jeho pôvod a v hádankách mu oznámi, že ho nezabije, pretože na rozdiel od tunajších ľudí je princ čistý. Stretol na púšti kvetinu, vyliezol na vysokú horu, z ktorej sa rozprával s ozvenou, a nakoniec prišiel do záhrady plnej ruží. Tu mu došlo, že jeho ruža nie je jediná vo vesmíre, ako mu tvrdila, a že pocit výnimočnosti, ktorý v ňom vzbudzovala, bol falošný a neoprávnený. Neskôr stretol líšku, ktorá ho poprosila, nech si ju skrotí. Malý princ najskôr nechcel s tým, že sa ponáhľa a chce si nájsť priateľov. Líška mu ale vysvetlila, že keď si ju skrotí, stane sa jeho priateľkou. Princ teda každý deň chodil a sadal si k líške bližšie a bližšie, až si ju nakoniec skrotil. Ona mu povedala, že keď odíde, bude plakať, ale že jej ho bude navždy pripomínať zlaté obilie. Povedala mu tiež, nech sa ide pred svojím odchodom ešte raz pozrieť na ruže – že potom pochopí, prečo je jeho ruža taká jedinečná. A Malý princ to skutočne pochopil. Ostatné ruže ním neboli skrotené, on nepotreboval ich a ony nepotrebovali jeho, zatiaľ čo jeho ruža bola skrotená a potrebovala ho rovnako ako on ju. Vrátil sa teda za líškou a ona mu prezradila svoje tajomstvo: „Správne vidíme len srdcom. Čo je dôležité, je očiam neviditeľné.“ Potom sa Malý princ stretáva s výhybkárom, ktorý vybavuje cestujúcich do vlakov. Zhodnú sa na tom, že iba deti vedia, čo hľadajú a kam idú, zatiaľ čo dospelí vo vlaku len spia alebo zívajú, a všade, kde sú, sú nespokojní. Potom stretol obchodníka predávajúceho pilulky, po ktorých človek nemusel týždeň piť – vraj sa tak ušetrí 53 minút týždenne. Malý princ mu na to povedal, že keby mal 53 minút navyše, išiel by pomaly k studničke.

Ôsmy deň sa k rozprávaniu opäť vracia autor a dej je rozprávaný chronologicky. S Malým princom majú smäd a vydávajú sa hľadať studňu. Autor po ceste rozpráva príbeh o svojom dome a poklade ukrytom v ňom a uvedomuje si, že to, čo robí veci krásnymi, je práve to tajomstvo ukryté vo vnútri nich, teda to neviditeľné. Studňu nakoniec nájdu. Malý princ pripomenie autorovi, že mu sľúbil nakresliť baránkovi náhubok, tak nech to urobí. Potom povie princ autorovi, nech ide opravovať svoje lietadlo a vráti sa za ním ďalší večer. Autor teda odchádza. Keď sa vracia, vidí Malého princa sedieť na múre, ako s niekým hovorí. Počuje len úsek konverzácie, ktorý ho ale veľmi znepokojí, a potom si všimne, že sa princ baví s hadom a žiada ho, aby ho uštipol. Autor vytasí revolver, ale kým stihne vystreliť, had zmizne. Malý princ autora upokojuje, gratuluje mu k opravenému motoru a vysvetľuje mu, že už je to rok od jeho pádu na Zem a že sa musí vrátiť. Zo spôsobu, akým sa princ chce vrátiť, je autor zhrozený. Princ mu hovorí, nech sa nebojí – že síce bude vyzerať ako mŕtvy, ale mŕtve bude len jeho telo (obyčajná schránka), a že on ďalej bude žiť so svojou ružou na svojej hviezde. Hovorí, že keď sa autor v noci pozrie na nebo, uvidí všetky hviezdy, a pretože nebude presne vedieť, na ktorej z nich Malý princ je, budú sa na neho smiať všetky, a on sa bude smiať naspäť. V noci sa Malý princ vyplíži za hadom. Autor ho nasleduje a prehovára ho, nech ho nenecháva samého. Malý princ mu ale vysvetľuje, že pre neho bude jednoduchšie zostať niekde obďaleč. Autor sa zastaví, princ ide ďalej a nakoniec po uštipnutí padá ticho k zemi ako podťatý strom.

Poslednú kapitolu rozpráva autor o 6 rokov neskôr. Hovorí, že si je istý, že sa Malý princ v poriadku vrátil na svoju planétku, pretože na druhý deň ráno po jeho odchode nikde nenašiel jeho telíčko. Tiež dodáva, že od tej doby pre neho hviezdy naozaj znejú ako milióny rolničiek, ale stále premýšľa, či baránok nakoniec ružu zjedol, alebo nezjedol. Znovu nám čitateľom nakreslil krajinu, kde sa Malý princ objavil a zase zmizol, a prosí nás, aby sme sa tam pozorne rozhliadli, ak takúto krajinu niekedy navštívime, a dúfa, že Malého princa niekedy niekto znova stretne.

 

Inšpirácia daným lit. dielom + prijatie diela

• Vplyv na dané dielo: Život a tvorba sú veľmi súrodé. Dôležité je najmä povolanie letca a autorovo psychické založenie – citlivosť, ušľachtilosť. Niekoľkokrát havaroval a cestoval do exotických prostredí.
• Inšpirácia dielom: Malý princ bol mnohokrát sfilmovaný, vznikol aj muzikálový film, vznikli 2 opery a 1 animovaný seriál.
• Reakcia na dielo: Kniha bola preložená do viac ako 180 jazykov a dialektov. Predalo sa z nej celosvetovo viac ako 80 miliónov kópií a je jednou z 50 najpredávanejších kníh všetkých čias.